【审理法院】惠州市惠阳区人民法院
【案号】（2016）粤1303刑初483号
【公诉机关】惠州市惠阳区人民检察院
【被告人】刘某荣，男，1968年1月5日出生，汉族，初中文化，户籍地：四川省邻水县,（自报）。因本案于2016年5月11日被羁押，同日被刑事拘留，同年5月25日被取保候审，同年9月9日被惠州市惠阳区人民检察院取保候审。同年10月10日被本院取保候审。
【被告人】刘某礼，男，1991年2月25日出生，汉族，初中文化，户籍地：四川省邻水县。因本案于2016年7月1日被取保候审，同年9月9日被惠州市惠阳区人民检察院取保候审。同年10月10日被本院取保候审。
【案件事实】2016年1月2日12时许，被告人刘某荣驾驶车牌号为渝Ｂ×××××重型自卸货车沿X225线由深圳往金惠大道方向行驶，途经惠州市惠阳区秋长X225线13KM+500M处，被告人刘某荣在右转弯时与向某驾驶的二轮摩托车发生碰撞，导致向某倒地死亡，经法医鉴定，被害人向某的死亡原因符合交通意外被巨型钝物（机动车辆）碾压致颅脑损伤合并创伤性休克死亡。事故发生后，被告人刘某荣弃车逃逸，并打电话让其儿子刘某礼顶包，后被告人刘某礼赶到现场，用手机打电话报警，随后在交警大队调查阶段被告人刘某礼均供述自己是该车驾驶员。后经交警部门认定，被告人刘某荣负此事故的全部责任。同年4月25日被告人刘某礼同其父亲刘某荣到惠阳区交警大队投案。
另查明，案发后经交警部门主持调解，被告人刘某荣与被害人向某家属达成一次性补偿死亡补偿费、丧葬费等费用合共58万元的和解协议，该款已履行完毕，被害人家属对被告人刘某荣表示谅解，请求司法机关不再追究其法律责任。
【惠阳律师邱文峰解析】被告人刘某荣违反交通运输管理法规，因而发生致一人死亡的交通事故，且在肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人刘某礼明知其父亲刘某荣交通肇事，而作假证为其包庇，其行为已构成包庇罪。案发后被告人刘某荣主动到公安机关投案，归案后能如实交代自己的犯罪事实，系自首，依法可以减轻处罚。被告人刘某礼在案发后主动到公安机关投案，归案后能如实交代自己的犯罪事实，系自首，依法可以争取从轻处罚。被告人刘某荣在案发后积极赔偿被害人家属的损失并取得其谅解，有悔罪表现，依法可以从轻处罚。鉴于二被告人认罪态度较好，归案后有悔罪表现，根据本案的具体情况，依法可以争取缓刑。
【惠阳法院审理结果】
一、被告人刘某荣犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人刘某礼犯包庇罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
【审判人员】审判长 余学全、审判员 马慧强、人民陪审员 林冠超
【书记员】 古晓洲